5月23日,国务院总理李克强在巴基斯坦参议院大厅发表演讲。
中国国务院总理李克强23日继续在巴基斯坦进行访问,他在巴基斯坦议会发表演讲,提出“惟道义之交,可以终身”,中巴友好“比黄金还珍贵”。
当晚,李克强结束了对巴基斯坦的访问,乘坐专机前往此次出访第三站瑞士苏黎世。
演讲获12次敲桌喝彩
23日上午,李克强在巴基斯坦议会发表演讲,总结中巴关系发展的宝贵经验,提出未来两国加强合作的重点领域。巴基斯坦总统扎尔达里专门召集议会举行特别会议,给予李克强很高的外交礼遇。
在演讲中,李克强总结了中巴建交62年来两国关系发展的宝贵经验。他说:“中巴两国是患难之交,是信义之交,是兄弟之交。正如巴基斯坦朋友说的那样‘宁舍金子,不舍中巴友谊’。我们不会忘记,在事关中国核心利益问题上,巴基斯坦始终毫不犹豫地给予中方宝贵支持。在巴基斯坦推动经济社会发展的重要阶段,在巴基斯坦维护地区安全的重要时刻,中国政府和人民始终不渝地同巴方站在一起。”
李克强的演讲获得了在场巴方参议员们的热烈响应,他们用巴基斯坦传统的敲击桌面的方式表达对演讲的喝彩和对中巴友好的支持。全场出现了12次这样的场面。
关于中巴合作的基础,李克强表示,中巴友好有着深厚而广泛的民意基础,深深扎根于两国人民心中。他说,中国的广大网民在互联网上亲切地称巴基斯坦为“巴铁”,意思是巴基斯坦是中国“像钢铁一样坚固牢靠的朋友”。不少巴基斯坦人也常说,“如果你爱巴基斯坦,也请你爱中国”。
提出未来合作重点领域
对于未来两国合作的发展,李克强表示,应对国际风云变幻和亚洲地区面临的挑战,需要两国进一步密切关系、加强合作。他说:“我们要深化中巴全面战略合作,保持两国高层密切交往的传统,常来往,多走动。我们要拓展中巴务实合作,继续集中力量推进在基础设施建设、互联互通、海洋、能源、农业、防务等领域的合作。”
李克强宣布,未来5年,中国将为巴基斯坦培训1000名汉语教师,并在巴增设多家孔子学院。两国还将密切在地区和国际事务中的配合,促进国际关系民主化,推动不同文明对话。
李克强也表达了进一步传承中巴友好合作的决心。
他说:“中国有句古语,‘博弈之交不终日,饮食之交不终月,势力之交不终年,惟道义之交,可以终身’,无论中国如何发展强大,我们都会始终将巴基斯坦当成休戚与共的好邻居、好朋友、好伙伴、好兄弟,都会坚定不移地同巴基斯坦人民肩并肩、手拉手。”
李克强表示,中巴友好是患难与共的真挚情谊,久经考验,比黄金还珍贵。中国和巴基斯坦永远友好相处,是中巴两国人民的共同心声。双方要继续和衷共济,风雨同舟,让全天候的中巴友谊结出更加丰硕的成果。
李克强提出的上述加强中巴友好合作的建议获得了巴基斯坦议员们的认同,巴基斯坦参议院主席布哈瑞表示:“巴方期待与中方加强高水平的政治领域合作,这是两国关系的重要基础。我还将在所有领域开展和加深互利共赢的合作,通过促进双边贸易加强经济合作,加强人文和青少年合作,增进人民之间的友谊。”
种下象征友谊的幼苗
23日晚些时候,在巴总理霍索的陪伴下,李克强参观了中巴友谊中心,会见中巴友好人士,观看文艺演出,还在夏克巴里安山种植一棵象征中巴友谊的幼苗。在这里可以鸟瞰伊斯兰堡整个全景,来访的国家元首和政府首脑一般都会安排在这里种植“友谊树”。周恩来总理就曾经在1964年2月种下了第一棵乌柏树。之后,我国领导人刘少奇、李鹏、江泽民、胡锦涛、温家宝等都先后种过“友谊树”。
当晚,李克强结束了对巴基斯坦为期两天的访问,乘坐专机前往此次出访的第三站瑞士苏黎世。在那里,他将与瑞士联邦主席毛雷尔、联邦副主席兼外长伯克哈尔特、联邦委员兼经济部长施奈德-阿曼等人举行会谈,就双边关系和国际地区问题深入交换意见。
(原标题:李克强在巴议会演讲巧用网络语言)